• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    EinKabelbaum (1A) inkludiert einen ersten elektrischen Draht (W1) für eine 14-Volt-Reihenschaltung,einen zweiten elektrischen Draht (W2) für eine 42-Volt-Reihenschaltungund ein Isolationsblatt (5). Das Isolationsblatt (5) trennt denersten elektrischen Draht (W1) von dem zweiten elektrischen Draht(W2) und deckt die ersten und zweiten elektrischen Drähte (W1,W2) ab. Das Verfahren zum Herstellen des Kabelbaums (1A) ist wie folgt.Nachdem der erste elektrische Draht (W1) an einem ersten Endabschnitteiner ersten Flächedes Isolationsblattes (5) angebracht ist, wird das Isolationsblatt(5) von der Seite des ersten Endabschnittes gefaltet, um den ersten elektrischenDraht (W1) abzudecken. Nachdem der zweite elektrische Draht (W2)an einem zweiten Endabschnitt der ersten Fläche angebracht ist, wird dasIsolationsblatt (5) als Nächstesvon der Seite des zweiten Endabschnittes gefaltet, um den zweitenelektrischen Draht (W2) abzudecken und dann zu einer zweiten Fläche desIsolationsblattes (5) gebondet.
    公开号:DE102004025891A1
    申请号:DE200410025891
    申请日:2004-05-27
    公开日:2005-01-20
    发明作者:Kazushiga Susono Shimura
    申请人:Yazaki Corp；
    IPC主号:H01B7-00
    专利说明:
    [0001] Dievorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Kabelbaum, inkludierenddarin sowohl elektrische Drähtefür eineNiederspannungsschaltung als auch elektrische Drähte für eine Hochspannungsschaltung,und auf ein Verfahren zum Herstellen desselben.
    [0002] Kürzlich wurdeein Automobil entwickelt, in dem Lasten in einer 14-Volt-Reihe undLasten in einer 42-Volt-Reihe zusammen vermischt sind. Im Innerendes Automobils ist eine Niederspannungsenergieversorgung für 14 V undeine Hochspannungsenergieversorgung für 42 V angebracht. Die Hochspannungsenergieversorgungist vorzugsweise mit einem Motorgenerator verbunden, was für den Kraftstoffverbrauchvon Vorteil ist. Deshalb ist es notwendig, zwei Arten von Kabelbäumen vorzusehen,nämlicheinen Kabelbaum fürelektrische Drähte,die fürdie 42-Volt-Reihenschaltung verwendet werden, und einen Kabelbaumfür elektrischeDrähte,die fürdie 14-Volt-Reihenschaltung verwendet werden. Es ist jedoch schwierig,zwei Arten von Kabelbäumen durchunterschiedliche Pfade zu verlegen, da der Innenraum eines Automobilsbegrenzt ist.
    [0003] Umdas obige Problem zu lösen,wird ein Kabelbaum in der japanischen vorläufigen Patentveröffentlichung2003-100155 offengelegt. Wie in 1 gezeigt,wird ein Kabelbaum 50 durch Winden eines Begrenzungsbandes 51 umdie äußere Peripherieeines Bündelsvon elektrischen Drähtengebildet, inkludierend darin elektrische Drähte W1 für die 14-Volt-Reihenschaltungund elektrische DrähteW2 fürdie 42-Volt-Reihenschaltung.
    [0004] Dadie elektrischen DrähteW1 und die elektrischen DrähteW2 zusammen in dem Kabelbaum 50 enthalten sind, hat eineKriechstrecke D1 einen kleinen Wert, wobei die Kriechstrecke D1dem kürzesten Abstandzwischen den elektrischen DrähtenW1 und den elektrischen DrähtenW2 entspricht. Wenn, wie in 2 gezeigt, Öffnungen 52 imBeschichtungsmaterial der elektrischen Drähte W1 und der elektrischenDrähteW2 wegen einer Kollision des Fahrzeugs gebildet werden, wird deshalbein Kriechstrom und/oder ein Lichtbogenstrom innerhalb des Kabelbaums 50 generiert.Wie in 3 gezeigt, wirdferner ein Kriechstrom und/oder ein Lichtbogenstrom an offengelegtenAbschnitten 54 generiert, wo das Beschichtungsmaterialabgeschältwird, um elektrische Zweigdrähte 53 mitden elektrischen DrähtenW1 und den elektrischen DrähtenW2 zu verbinden. Die elektrischen Drähte W1 werden auch durch elektromagnetischesRauschen beeinflusst, das in den elektrischen Drähten W2 generiert wird.
    [0005] DasZiel der vorliegenden Erfindung ist, einen Kabelbaum vorzusehen,inkludierend darin elektrische Drähte für eine Niederspannungsschaltung undelektrische Drähtefür eineHochspannungsschaltung, und zum sicheren Verhindern einer Gene rierungeines Kriechstroms und/oder eines Lichtbogenstroms, und ein Verfahrenzum Herstellen desselben vorzusehen.
    [0006] Fernerist das Ziel der vorliegenden Erfindung, einen Kabelbaum vorzusehen,inkludierend darin elektrische Drähte für eine Niederspannungsschaltungund elektrische Drähtefür eineHochspannungsschaltung, und zum Verhindern dessen, dass die elektrischenDrähtefür eineNiederspannungsschaltung durch elektromagnetisches Rauschen beeinflusstwerden, das in den elektrischen Drähten für eine Hochspannungsschaltunggeneriert wird, und ein Verfahren zum Herstellen desselben vorzusehen.
    [0007] Umdie obigen Ziele zu erreichen, sieht die vorliegende Erfindung einenKabelbaum vor, umfassend: einen ersten elektrischen Draht, der für eine Niederspannungsschaltungzu verwenden; einen zweiten elektrischen Draht, der für eine Hochspannungsschaltungzu verwenden; und ein Isolationsblatt, das den ersten elektrischenDraht von dem zweiten elektrischen Draht trennt und die äußere Peripheriedes ersten elektrischen Drahtes und die äußere Peripherie des zweitenelektrischen Drahtes abdeckt.
    [0008] Gemäß der vorliegendenErfindung wird eine Kriechstrecke zwischen dem ersten elektrischen Drahtund dem zweiten elektrischen Draht größer als eine konventionelleKriechstrecke, da der erste elektrische Draht und der zweite elektrischeDraht voneinander getrennt sind und mit dem Isolationsblatt eingehüllt sind.Deshalb kann eine Generierung eines Kriechstroms und/oder einesLichtbogenstroms sicher verhindert werden.
    [0009] Ineiner bevorzugten Ausführungsformder vorliegenden Erfindung bestehen sowohl der erste elektrischeDraht als auch der zweite elektrische Draht aus einer Vielzahl vonDrähten.
    [0010] Gemäß der Ausführungsformkann der Kabelbaum eine Vielzahl von Drähten im Inneren davon enthalten.
    [0011] Ineiner bevorzugten Ausführungsformder vorliegenden Erfindung umfasst der Kabelbaum ferner ein erstesBegrenzungsband, das den ersten elektrischen Draht bündelt, undein zweites Begrenzungsband, das den zweiten elektrischen Drahtbündelt.
    [0012] Dadie ersten und zweiten elektrischen Drähte durch die ersten bzw. zweitenBegrenzungsbänder gebündelt sind,wird gemäß der Ausführungsformdie Kriechstrecke zwischen dem ersten elektrischen Draht und demzweiten elektrischen Draht größer als einekonventionelle Kriechstrecke. Außerdem kann verhindert werden,dass der erste elektrische Draht und der zweite elektrische Drahtzusammen im Inneren des Kabelbaums vermischt werden.
    [0013] Ineiner bevorzugten Ausführungsformder vorliegenden Erfindung umfasst der Kabelbaum ferner Bondingelemente,die jeweils an beiden Endabschnitten des Isolationsblattes angeordnetsind.
    [0014] Gemäß der Ausführungsformkann der Kabelbaum den ersten elektrischen Draht und den zweitenelektrischen Draht in dessen Inneren sicher enthalten.
    [0015] Ineiner bevorzugten Ausführungsformder vorliegenden Erfindung ist jedes Bondingelement von einem doppelseitigenKlebeband.
    [0016] Gemäß der Ausführungsformkann der Kabelbaum den ersten elektrischen Draht und den zweitenelektrischen Draht in dessen Inneren sicher enthalten.
    [0017] Ineiner bevorzugten Ausführungsformder vorliegenden Erfindung umfasst der Kabelbaum ferner ein Abschirmungsblatt,um auf dem Isolationsblatt geschichtet zu werden, wobei das Abschirmungsblattmindestens eine der äußeren Peripherie desersten elektrischen Drahtes und der äußeren Peripherie des zweitenelektrischen Drahtes abdeckt.
    [0018] Gemäß der Ausführungsformwird eine Übertragungvon elektromagnetischem Rauschen mit dem Abschirmungsblatt abgeschirmt,selbst wenn ein beliebiges elektromagnetisches Rauschen von demzweiten elektrischen Draht generiert wird.
    [0019] Ineiner bevorzugten Ausführungsformder vorliegenden Erfindung ist die äußere Peripherie des zweitenelektrischen Drahtes sequenziell mit dem Isolationsblatt und demAbschirmungsblatt abgedeckt.
    [0020] Gemäß der Ausführungsformkann ein Kurzschluss zwischen dem zweiten elektrischen Draht unddem Abschirmungsblatt durch das Isolationsblatt, das sich zwischendem zweiten elektrischen Draht und dem Abschirmungsblatt befindet,sicher verhindert werden, wenn das Beschichtungsmaterial des zweitenelektrischen Drahtes wegen einer Kollision des Fahrzeugs etc. zerschrammtwird.
    [0021] Ineiner bevorzugten Ausführungsformder vorliegenden Erfindung wird das Abschirmungsblatt mittels einesErdungsleiters geerdet.
    [0022] Gemäß der Ausführungsformkann, wenn ein Kurzschluss zwischen dem ersten elektrischen Draht (oderdem zweiten elektrischen Draht) und dem Abschirmungsblatt auftritt,ein elektrischer Schock sicher verhindert werden, da das Abschirmungsblatt mittelsdes Erdungsleiters geerdet wurde.
    [0023] Umdie obigen Ziele zu erreichen, sieht die vorliegende Erfindung einVerfahren zum Herstellen eines Kabelbaums vor, umfassend die Schrittezum Anordnen jeweils eines ersten Bondingelementes und eines zweitenBondingelementes an einem ersten Endabschnitt und einem zweitenEndabschnitt einer ersten Flächeeines Isolationsblattes; Anbringen eines ersten elektrischen Drahtesan der Seite des ersten Endabschnittes der ersten Fläche; Faltendes Isolationsblattes von der Seite des ersten Endabschnittes, umdie äußere Peripheriedes ersten elektrischen Drahtes abzudecken; Bonden des gefaltetenersten Endabschnittes zu der ersten Fläche des Isolationsblattes mitdem ersten Bondingelement; Anbringen eines zweiten elektrischenDrahtes an der Seite des zweiten Endabschnittes der ersten Fläche; Faltendes Isolationsblattes von der Seite des zweiten Endabschnittes,um die äußere Peripheriedes zweiten elektrischen Drahtes abzudecken; und Bonden des gefaltetenzweiten Endabschnittes zu der zweiten Fläche des Isolationsblattes,das den ersten elektrischen Draht abgedeckt hat, mit dem zweiten Bondingelement.
    [0024] Dader erste elektrische Draht und der zweite elektrische Draht voneinandergetrennt und mit dem Isolationsblatt eingehüllt sind, wird gemäß der vorliegendenErfindung die Kriechstrecke zwischen dem ersten elektrischen Drahtund dem zweiten elektrischen Draht größer als eine konventionelleKriechstrecke. Deshalb kann eine Generierung eines Kriechstromsund/oder eines Lichtbogenstroms sicher verhindert werden.
    [0025] Ineiner bevorzugten Ausführungsformder vorliegenden Erfindung besteht der erste elektrische Draht auseiner Vielzahl von Drähtenund die Drähte sindmit einem Begrenzungsband gebündelt.
    [0026] Dader erste elektrische Draht mit dem Begrenzungsband gebündelt ist,wird gemäß der Ausführungsformdie Kriechstrecke zwischen dem ersten elektrischen Draht und demzweiten elektrischen Draht größer alseine konventionelle Kriechstrecke.
    [0027] Ineiner bevorzugten Ausführungsformder vorliegenden Erfindung besteht der zweite elektrische Drahtaus einer Vielzahl von Drähtenund die Drähtesind mit einem Begrenzungsband gebündelt.
    [0028] Dader zweite elektrische Draht mit dem Begrenzungsband gebündelt ist,wird gemäß der Ausführungsformdie Kriechstrecke zwischen dem ersten elektrischen Draht und demzweiten elektrischen Draht größer alseine konventionelle Kriechstrecke.
    [0029] Ineiner bevorzugten Ausführungsformder vorliegenden Erfindung wird der erste elektrische Draht für eine Niederspannungsschaltungverwendet und der zweite elektrische Draht wird für eine Hochspannungsschaltungverwendet.
    [0030] Gemäß der Ausführungsformkann eine Generierung eines Kriechstroms und/oder eines Lichtbogenstromssicher verhindert werden.
    [0031] Umdie obigen Ziele zu erreichen, sieht die vorliegende Erfindung einVerfahren zum Herstellen eines Kabelbaums vor, die Schritte umfassend:Anbringen eines Blattes aus Aluminiumfolie an einem Isolationsblatt;Anordnen jeweils eines ersten Bondingelementes und eines zweitenBondingelementes an einem zweiten Endabschnitt einer ersten Fläche undan einem ersten Endabschnitt einer zweiten Fläche des Isolationsblattes;Anbringen eines ersten elektrischen Drahtes an dem Blatt aus Aluminiumfolie;Falten sowohl des Isolationsblattes als auch des Blattes aus Aluminiumfolievon der Seite des ersten Endabschnittes, um die äußere Peripherie des ersten elektrischenDrahtes abzudecken; Bonden der ersten Fläche des gefalteten ersten Endabschnitteszu dem zweiten Endabschnitt mit dem ersten Bondingelement; Anbringeneines zweiten elektrischen Drahtes an der Seite des ersten Endabschnittes,der zu dem zweiten Endabschnitt gebondet wurde, der zweiten Fläche desIsolationsblattes; Falten sowohl des Isolationsblattes als auchdes Blattes aus Aluminiumfolie von der Seite des ersten Endabschnittes,der zu dem zweiten Endabschnitt gebondet wurde, um die äußere Peripheriedes zweiten elektrischen Drahtes abzudecken; und Bonden des gefaltetenersten Endabschnittes zu der zweiten Fläche des Isolationsblattes,das den ersten elektrischen Draht abgedeckt hat, mit dem zweitenBondingelement.
    [0032] Dader erste elektrische Draht und der zweite elektrische Draht voneinandergetrennt sind und mit sowohl dem Isolationsblatt als auch dem Blattaus Aluminiumfolie eingehülltsind, wird gemäß der vorliegendenErfindung die Kriechstrecke zwischen dem ersten elektrischen Drahtund dem zweiten elektrischen Draht größer als eine konventionelleKriechstrecke. Deshalb kann eine Generierung eines Kriechstromsund/oder eines Lichtbogenstroms sicher verhindert werden. Fernerwird eine Übertragungvon elektromagnetischem Rauschen mit dem Abschirmungsblatt abgeschirmt,selbst wenn ein beliebiges elektromagnetisches Rauschen von dem zweitenelektrischen Draht generiert wird.
    [0033] Ineiner bevorzugten Ausführungsformder vorliegenden Erfindung besteht der erste elektrische Draht auseiner Vielzahl von Drähtenund die Drähte sindmit einem Begrenzungsband gebündelt.
    [0034] Dader erste elektrische Draht mit dem Begrenzungsband gebündelt ist,wird gemäß der Ausführungsformdie Kriechstrecke zwischen dem ersten elektrischen Draht und demzweiten elektrischen Draht größer alseine konventionelle Kriechstrecke.
    [0035] Ineiner bevorzugten Ausführungsformder vorliegenden Erfindung besteht der zweite elektrische Drahtaus einer Vielzahl von Drähtenund die Drähtesind mit einem Begrenzungsband gebündelt.
    [0036] Dader zweite elektrische Draht zusammen mit dem Begrenzungsband gebündelt ist,wird gemäß der Ausführungsformdie Kriechstrecke zwischen dem ersten elektrischen Draht und demzweiten elektrischen Draht größer alseine konventionelle Kriechstrecke.
    [0037] Ineiner bevorzugten Ausführungsformder vorliegenden Erfindung wird der erste elektrische Draht für eine Niederspannungsschaltungverwendet und der zweite elektrische Draht wird für eine Hochspannungsschaltungverwendet.
    [0038] Gemäß der Ausführungsformkann eine Generierung eines Kriechstroms und/oder eines Lichtbogenstromsund eine Übertragungvon elektromagnetischem Rauschen sicher verhindert werden.
    [0039] 1 ist eine Querschnittsansichteines konventionellen Kabelbaums.
    [0040] 2 ist eine erläuterndeAnsicht einer Kriechstrecke zwischen einem elektrischen Draht für eine 14-Volt-Reihenschaltungund einem elektrischen Draht füreine 42-Volt-Reihenschaltung bezüglichdes konventionellen Kabelbaums.
    [0041] 3 ist eine erläuterndeAnsicht einer Kriechstrecke zwischen einem elektrischen Draht für eine 14-Volt-Reihenschaltungund einem elektrischen Draht füreine 42-Volt-Reihenschaltung bezüglichdes konventionellen Kabelbaums in dem Fall, wo ein elektrischerZweigdraht mit jedem elektrischen Draht verbunden ist.
    [0042] 4 ist eine Querschnittsansichteines Kabelbaums gemäß einerersten Ausführungsformder vorliegenden Erfindung.
    [0043] 5 ist eine erläuterndeAnsicht des Zustands, worin ein Isolationsblatt um ein Bündel von elektrischenDrähtenfür eine14-Volt-Reihenschaltung gewunden ist, bezüglich des Kabelbaums gemäß der erstenAusführungsformder vorliegenden Erfindung.
    [0044] 6 ist eine erläuterndeAnsicht des Zustands, worin ein Isolationsblatt um ein Bündel aus elektrischenDrähtenfür eine42-Volt-Reihenschaltung gewunden ist, bezüglich des Kabelbaums gemäß der erstenAusführungsformder vorliegenden Erfindung.
    [0045] 7 ist eine Perspektivansichtdes Kabelbaums gemäß der erstenAusführungsformder vorliegenden Erfindung.
    [0046] 8 ist eine Querschnittsansichteines Kabelbaums gemäß einerzweiten Ausführungsformder vorliegenden Erfindung.
    [0047] 9 ist eine erläuterndeAnsicht des Zustands, worin ein Isolationsblatt um ein Bündel aus elektrischenDrähtenfür eine14-Volt-Reihenschaltung gewunden ist, bezüglich des Kabelbaums gemäß der zweitenAusführungsformder vorliegenden Erfindung.
    [0048] 10 ist eine erläuterndeAnsicht des Zustands, worin ein Isolationsblatt um ein Bündel aus elektrischenDrähtenfür eine42-Volt-Reihenschaltung gewunden ist, bezüglich des Kabelbaums gemäß der zweitenAusführungsformder vorliegenden Erfindung.
    [0049] 11 ist eine Querschnittsansichtentlang der Linie A-A, gezeigt in 10,des Kabelbaums gemäß der zweitenAusführungsformder vorliegenden Erfindung.
    [0050] 12 ist eine Perspektivansichtdes Kabelbaums gemäß der zweitenAusführungsformder vorliegenden Erfindung.
    [0051] Wiein 4 gezeigt, inkludiertein Kabelbaum 1A Bündelaus elektrischen Drähten 2, 3,ein Isolationsblatt 5 und doppelseitige Klebebänder 6, 7. Einelektrischer Draht (ein erster elektrischer Draht) W1 ist einerfür eine14-Volt-Reihenschaltung (eine Niederspannungsschaltung). Ein elektrischerDraht (ein zweiter elektrischer Draht) W2 ist einer für eine 42-Volt-Reihenschaltung(eine Hochspannungsschaltung). Das Bündel aus elektrischen Drähten 2 hatdie elektrischen DrähtenW1 und ein Begrenzungsband 4, und wird durch Winden desBegrenzungsbandes 4 um die äußere Peripherie der gebündeltenelektrischen DrähteW1 gebildet. Das Bündel auselektrischen Drähten 3 hatdie elektrischen DrähteW2 und ein Begrenzungsband 4, und wird durch Winden desBegrenzungsbandes 4 um die äußere Peripherie der gebündeltenelektrischen DrähteW2 gebildet. Das Isolationsblatt 5 ist aus einem Isolator, wieetwa Polyvinylchlorid, hergestellt. Das Isolationsblatt 5 trenntdas Bündelvon elektrischen Drähten 2 vondem Bündelvon elektrischen Drähten 3 und decktauch die äußere Peripheriedes Bündelsvon elektrischen Drähten 2 unddie äußere Peripheriedes Bündelsvon elektrischen Drähten 3 ab.Eine Kriechstrecke D2 entspricht dem kürzester Abstand zwischen denelektrischen DrähtenW1 und den elektrischen DrähtenW2.
    [0052] ImFolgenden wird ein Verfahren zum Herstellen des Kabelbaums 1A beschrieben.
    [0053] Zuerstwird das Bündelaus elektrischen Drähten 2 durchWinden des Begrenzungsbandes 4 um die äußere Peripherie der gebündeltenelektrischen DrähteW1 gebildet. Auch wird das Bündelvon elektrischen Drähten 3 durchWinden des Begrenzungsbandes 4 um die äußere Peripherie der gebündeltenelektrischen DrähteW2 gebildet.
    [0054] Zweitenswerden, wie in 5 gezeigt,doppelseitige Klebebänder 6, 7 jeweilsan einen ersten Endabschnitt 10 und an einen zweiten Endabschnitt 12 einerersten Fläche 14 desIsolationsblattes 5 gebondet. Nach Anbringen des Bündels vonelektrischen Drähten 2 ander Seite des ersten Endabschnittes 10 der ersten Fläche 14 wirddas Isolationsblatt 5 von der Seite des ersten Endabschnittes 10 inder Richtung des Pfeils a gefaltet, um an der äußeren Peripherie des Bündels vonelektrischen Drähten 2 engzu kontaktieren. Der gefaltete erste Endabschnitt 10 wirdan den ungefährmittleren Abschnitt der ersten Fläche 14 mit dem doppelseitigen Klebeband 6 angehaftet.
    [0055] AlsNächsteswird, wie in 6 gezeigt, nachAnbringen des Bündelsvon elektrischen Drähten 3 ander Seite des zweiten Endabschnittes 12 der ersten Fläche 14 dasIsolationsblatt 5 von der Seite des zweiten Endabschnittes 12 inder Richtung des Pfeils b gefaltet, um die äußere Peripherie des Bündels vonelektrischen Drähten 3 abzudecken.Der gefaltete zweite Endabschnitt 12 wird an einer zweiten Fläche 16 desIsolationsblattes 5, das die äußere Peripherie des Bündels vonelektrischen Drähten 2 abgedeckthat, mit dem doppelseitigen Klebeband 7 angehaftet. Wiein 7 gezeigt, wird derKabelbaum 1A durch die obigen Operationen gebildet, wobeidas Bündelvon elektrischen Drähten 2 unddas Bündel vonelektri schen Drähten 3 voneinandergetrennt sind und das Bündelvon elektrischen Drähten 2 und dasBündelvon elektrischen Drähten 3 auchdurch das Isolationsblatt 5 eingehüllt sind.
    [0056] Außerdem kannein anderes Begrenzungsband (nicht gezeigt) um die äußere Peripheriedes Kabelbaums 1A gewunden werden.
    [0057] Dadie elektrischen DrähteW1, W2 jeweils mit den Begrenzungsbändern 4, 4 gebündelt sind unddas Isolationsblatt 5 zwischen das Bündel von elektrischen Drähten 2 unddas Bündelvon elektrischen Drähten 3 mitjeweils den elektrischen Drähten W1,W2 eingreift, hat bezüglichdes Kabelbaums 1A die Kriechstrecke D2 einen größeren Wertals den einer konventionellen Kriechstrecke D1. Deshalb wird eineGenerierung eines Kriechstroms und/oder eines Lichtbogenstroms sicherverhindert.
    [0058] Dadas Bündelvon elektrischen Drähten 2 unddas Bündelvon elektrischen Drähten 3 voneinandergetrennt sind und auch nur durch doppeltes Falten des Isolationsblattes 5 eingehüllt sind,können bezüglich desKabelbaums 1A eine Verringerung der Herstellungskostenund eine Vereinfachung der Produktionsoperationen realisiert werden.
    [0059] Wiein 8 gezeigt, inkludiertein Kabelbaum 1B Bündelvon elektrischen Drähten 2, 3,ein Isolationsblatt 5, ein Blatt aus Aluminiumfolie 20,einen Erdungsleiter 21 und doppelseitige Klebebänder 22, 23.Ein elektrischer Draht (ein erster elektrischer Draht) W1 ist einerfür eine14-Volt-Reihenschaltung (eine Niederspannungsschaltung). Ein elektrischer Draht(ein zweiter elektrischer Draht) W2 ist einer für eine 42-Volt-Reihenschaltung(eine Hochspannungsschaltung). Das Bündel von elektrischen Drähten 2 hatdie elektrischen DrähteW1 und ein Begrenzungsband 4, und wird durch Winden desBe grenzungsbandes 4 um die äußere Peripherie der gebündelten elektrischenDrähteW1 gebildet. Das Bündelvon elektrischen Drähten 3 hatdie elektrischen Drähte W2und ein Begrenzungsband 4, und wird durch Winden des Begrenzungsbandes 4 umdie äußere Peripherieder gebündeltenelektrischen DrähteW2 gebildet. Das Isolationsblatt 5 wird aus einem Isolator hergestellt,wie etwa Polyvinylchlorid. Das Blatt aus Aluminiumfolie 20 funktioniertals ein Abschirmungsblatt. Das Isolationsblatt 5 und dasBlatt aus Aluminiumfolie 20 trennen das Bündel vonelektrischen Drähten 2 vondem Bündelvon elektrischen Drähten 3 unddecken auch die äußere Peripheriedes Bündelsvon elektrischen Drähten 2 unddie äußere Peripheriedes Bündelsvon elektrischen Drähten 3 ab. DerErdungsleiter 21 ist mit dem Blatt aus Aluminiumfolie 20 verbunden.Eine Kriechstrecke D3 entspricht dem kürzester Abstand zwischen denelektrischen DrähtenW1 und den elektrischen DrähtenW2.
    [0060] ImFolgenden wird ein Verfahren zum Herstellen des Kabelbaums 1B beschrieben.
    [0061] Zuerstwird das Bündelvon elektrischen Drähten 2 durchWinden des Begrenzungsbandes 4 um die äußere Peripherie der gebündeltenelektrischen DrähteW1 gebildet. Auch wird das Bündelvon elektrischen Drähten 3 durchWinden des Begrenzungsbandes 4 um die äußere Peripherie der gebündeltenelektrischen DrähteW2 gebildet.
    [0062] Alszweites wird, wie in 9 gezeigt,das Blatt aus Aluminiumfolie 20 an dem zentralen Abschnitteiner ersten Fläche 14 desIsolationsblattes 5 angebracht. Das doppelseitige Klebeband 22 wirdan einen zweiten Endabschnitt 12 der ersten Fläche 14 gebondet.Das doppelseitige Klebeband 23 wird an einen ersten Endabschnitt 10 derzweiten Fläche 16 desIsolationsblattes 5 gebondet. Nach Anbringen des Bündels vonelektrischen Drähten 2 andem zentralen Abschnitt des Blattes aus Aluminiumfolie 20 wirddann das Isolationsblatt 5 von der Seite des ersten Endabschnittes 10 inder Richtung des Pfeils c gefaltet, um an der äußere Peripherie des Bündels vonelektrischen Drähten 2 engzu kontaktieren. Die erste Fläche 14 desgefalteten ersten Endabschnittes 10 wird an den zweitenEndabschnitt 12 mit dem doppelseitigen Klebeband 22 angehaftet.
    [0063] AlsNächsteswerden, wie in 10 und 11 gezeigt, nach Anbringendes Bündelsvon elektrischen Drähten 3 andem ersten Endabschnitt 10, der an der Seite des zweitenEndabschnittes 12 der zweiten Fläche 16 gebondet wurde,sowohl der erste Endabschnitt 10 als auch der zweite Endabschnitt 12 in derRichtung des Pfeils d gefaltet, um die äußere Peripherie des Bündels vonelektrischen Drähten 3 abzudecken.Der gefaltete erste Endabschnitt 10 wird mit dem doppelseitigenKlebeband 23 an der zweiten Fläche 16 des Isolationsblattes 5 angehaftet,das die äußere Peripheriedes Bündelsvon elektrischen Drähten 2 abgedeckthat. Außerdemkann noch ein anderes Begrenzungsband (nicht gezeigt) um die äußere Peripheriedes Kabelbaums 1B gewunden werden. Schließlich wirdein Ende des Erdungsleiters 21 mit dem Blatt aus Aluminiumfolie 20 verbunden.Das andere Ende des Erdungsleiters 21 wird mit einem Fahrzeugkörper (nichtgezeigt) verbunden, während derKabelbaum 1B in dem Fahrzeug ausgelegt wird.
    [0064] Wiein 12 gezeigt, wirdder Kabelbaum 1B durch die obigen Operationen gebildet,worin das Bündelvon elektrischen Drähten 2 unddas Bündel vonelektrischen Drähten 3 voneinandergetrennt sind und das Bündelvon elektrischen Drähten 2 und dasBündelvon elektrischen Drähten 3 auchdurch das Isolationsblatt 5 und das Blatt aus Aluminiumfolie 20 eingehüllt sind.
    [0065] Dadie elektrischen DrähteW1, W2 jeweils mit den Begrenzungsbändern 4, 4 gebündelt sind, undda das Isolationsblatt 5 und das Blatt aus Aluminiumfolie 20 zwischendas Bündelaus elektrischen Drähten 2 unddas Bündelaus elektrischen Drähten 3 mitjeweils den elektrischen DrähtenW1, W2 eingreifen, hat bezüglichdes Kabelbaums 1B die Kriechstrecke D3 einen größeren Wertals den der Kriechstrecke D2 der ersten Ausführungsform. Deshalb wird eineGenerierung eines Kriechstroms und/oder eines Lichtbogenstroms sicherverhindert.
    [0066] Dadas Bündelvon elektrischen Drähten 2 unddas Bündelvon elektrischen Drähten 3 voneinandergetrennt sind und auch nur durch doppeltes Falten sowohl des Isolationsblattes 5 alsauch des Blattes aus Aluminiumfolie 20 eingehüllt sind,können bezüglich desKabelbaums 1B eine Verringerung der Herstellungskostenund eine Vereinfachung der Produktionsoperationen realisiert werden.
    [0067] Bezüglich desKabelbaums 1B deckt das Blatt aus Aluminiumfolie 20 die äußere Peripherie desBündelsvon elektrischen Drähten 2 unddie äußere Peripheriedes Bündelsvon elektrischen Drähten 3 durchdoppeltes Falten sowohl des Isolationsblattes 5 als auchdes Blattes aus Aluminiumfolie 20 nach Aufschichten desBlattes aus Aluminiumfolie 20 auf dem Isolationsblatt 5 ab.Daher wird eine Übertragungvon elektromagnetischem Rauschen mit dem Blatt aus Aluminium Folie 20 abgeschirmt,selbst wenn ein beliebiges elektromagnetisches Rauschen von demBündelvon elektrischen Drähten 3 mitden elektrischen DrähtenW2 füreine 42-Volt-Reihenschaltung generiert wird. Folglich kann verhindert werden,dass die elektrischen DrähteW1 füreine 14-Volt-Reihenschaltung durch das elektromagnetische Rauschenbeeinflusst werden, das von den elektrischen Drähten W2 für eine 42-Volt-Reihenschaltunggeneriert wird. Ferner kann der Kabelbaum 1B konfiguriertsein, so dass das Blatt aus Aluminiumfolie 20 entwederdie äußere Peripheriedes Bündelsvon elektrischen Drähten 2 oderdie äußere Peripheriedes Bündelsvon elektrischen Drähten 3 abdeckt.
    [0068] Dadas Bündelvon elektrischen Drähten 3 sequenziellmit dem Isolationsblatt 5, dem Blatt aus Aluminiumfolie 20 unddem Isolationsblatt 5 abgedeckt ist, kann bezüglich desKabelbaums 1B ein Kurzschluss zwischen dem elektrischenDraht W2 und dem Blatt aus Aluminiumfolie 20 durch dasIsolationsblatt 5, das sich zwischen dem elektrischen DrahtW2 und dem Blatt aus Aluminiumfolie 20 befindet, sicherverhindert werden, selbst wenn das Beschichtungsmaterial des elektrischenDrahtes W2 und das Begrenzungsband 4 wegen einer Kollision desFahrzeugs etc. zerschrammt wird.
    [0069] Dadas Blatt aus Aluminiumfolie 20 durch einen Erdungsleiter 21 geerdetist, kann bezüglichdes Kabelbaums 1B ein elektrischer Schock sicher verhindertwerden, selbst wenn ein Kurzschluss zwischen dem elektrischen DrahtW1 (oder dem elektrischen Draht W2) und dem Blatt aus Aluminiumfolie 20 auftritt.Außerdemist das Abschirmungsblatt nicht auf das Blatt aus Aluminiumfolie 20 begrenzt,sondern kann ein Blatt aus einem beliebigen Material sein, das zumAbschirmen von elektromagnetischem Rauschen fähig ist.
    [0070] ObwohlSpannungen der Energieversorgungen für eine Hochspannungsschaltungund eine Niederspannungsschaltung 42V bzw. 14V in den ersten undzweiten Ausführungsformensind, sind die Spannungen nicht auf die obigen Werte begrenzt, sondern können verschiedeneWerte aufweisen.
    [0071] DieArt und Weise des Faltens des Isolationsblattes 5, wasin den ersten und zweiten Ausführungsformengezeigt wird, ist lediglich ein Beispiel, und es kann eine beliebigeArt und weise des Faltens, worin das Isolationsblatt 5 dasBündelvon elektrischen Drähten 2 unddas Bündelvon elektrischen Drähten 3 einhüllt undauch das Bündelvon elektrischen Drähten 2 vondem Bündelvon elektrischen Drähten 3 trennt,eingesetzt werden.
    [0072] Obwohldie elektrischen DrähteW1, W2 jeweils mit den Begrenzungsbändern 4, 4 inden ersten und zweiten Ausführungsformeneingegrenzt werden, könnendie elektrischen DrähteW1, W2 direkt mit dem Isolationsblatt 5 nicht auf die obigenAusführungsformenbegrenzt eingegrenzt werden.
    [0073] Obwohldas gefaltete Isolationsblatt 5 mit den doppelseitigenKlebebändern 6, 7, 22 und 23 in denersten und zweiten Ausführungsformenangehaftet wird, kann ohne Begrenzung auf die obigen Ausführungsformenz.B. das gefaltete Isolationsblatt 5 mit einem Klebemittelangehaftet werden.
    [0074] Obwohldas Isolationsblatt 5 in den ersten und zweiten Ausführungsformenin enger Berührung mitder äußeren Peripheriedes Bündelsvon elektrischen Drähten 2 ist,ist es ohne Beschränkungauf die obigen Ausführungsformenfür dasIsolationsblatt nicht erforderlich, in enger Berührung mit der äußeren Peripheriedes Bündelsvon elektrischen Drähten 2 zusein, so weit wie keine Probleme in dem Herstellungsprozess auftretenwerden.
    [0075] Obwohldas Isolationsblatt 5 zuerst das Bündel von elektrischen Drähten 2 inder ersten Ausführungsformabdeckt, kann ohne Beschränkungauf die obigen Ausführungsformendas Isolationsblatt das Bündelvon elektrischen Drähten 3 zuerstabdecken.
    [0076] Obwohldas Isolationsblatt 5 und das Blatt aus Aluminiumfolie 20 zuerstdas Bündelvon elektrischen Drähten 2 inder zweiten Ausführungsformabdecken, könnendie Blätterohne Beschränkungauf die obigen Ausführungsformendas Bündelvon elektrischen Drähten 3,nachdem das Bündelvon elektrischen Drähten 3 ander ersten Fläche 14 desIsolationsblattes 5 angebracht ist, zuerst in dem Zustand abdecken,dass das Blatt aus Aluminiumfolie 20 auf die zweite Fläche 16 desIsolationsblattes 5 aufgeschichtet ist.
    权利要求:
    Claims (16)
    [1] Kabelbaum, umfassend: einen ersten elektrischenDraht, der füreine Niederspannungsschaltung zu verwenden ist; einen zweitenelektrischen Draht, der füreine Hochspannungsschaltung zu verwenden ist; und ein Isolationsblatt,das den ersten elektrischen Draht von dem zweiten elektrischen Drahttrennt und die äußere Peripheriedes ersten elektrischen Drahtes und die äußere Peripherie des zweitenelektrischen Drahtes abdeckt.
    [2] Kabelbaum nach Anspruch 1, wobei sowohl der ersteelektrische Draht als auch der zweite elektrische Draht aus einerVielzahl von Drähtenbestehen.
    [3] Kabelbaum nach Anspruch 2, ferner umfassend: einerstes Begrenzungsband, das den ersten elektrischen Draht bündelt; und einzweites Begrenzungsband, das den zweiten elektrischen Draht bündelt.
    [4] Kabelbaum nach Anspruch 1, ferner umfassend Bondingelemente,die jeweils an beiden Endabschnitten des Isolationsblattes angeordnetsind.
    [5] Kabelbaum nach Anspruch 4, wobei jedes Bondingelementvon einem doppelseitigen Klebeband ist.
    [6] Kabelbaum nach Anspruch 1, ferner umfassend ein Abschirmungsblatt,das auf dem Isolationsblatt aufzuschichten ist, wobei das Abschirmungsblattmindestens eine von der äußeren Peripherie desersten elektrischen Drahtes und der äußeren Peripherie des zweitenelektrischen Drahtes abdeckt.
    [7] Kabelbaum nach Anspruch 6, wobei die äußere Peripheriedes zweiten elektrischen Drahtes sequenziell mit dem Isolationsblattund dem Abschirmungsblatt abgedeckt ist.
    [8] Kabelbaum nach Anspruch 6, wobei das Isolationsblattmittels eines Erdungsleiters geerdet ist.
    [9] Verfahren zum Herstellen eines Kabelbaums, die Schritteumfassend: Anordnen eines ersten Bondingelementes und eines zweitenBondingelementes jeweils an einen ersten Endabschnitt und einenzweiten Endabschnitt einer ersten Fläche eines Isolationsblattes; Anbringeneines ersten elektrischen Drahtes an der Seite des ersten Endabschnittesder ersten Fläche; Faltendes Isolationsblattes von der Seite des ersten Endabschnittes, umdie äußere Peripheriedes ersten elektrischen Drahtes abzudecken; Bonden des gefaltetenersten Endabschnittes zu der ersten Fläche des Isolationsblattes mitdem ersten Bondingelement; Anbringen eines zweiten elektrischenDrahtes an der Seite des zweiten Endabschnittes der ersten Fläche; Faltendes Isolationsblattes von der Seite des zweiten Endabschnittes,um die äußere Peripheriedes zweiten elektrischen Drahtes abzudecken; und Bonden desgefalteten zweiten Endabschnittes zu der zweiten Fläche desIsolationsblattes, das den ersten elektrischen Draht abgedeckt hat,mit dem zweiten Bondingelement.
    [10] Verfahren zum Herstellen eines Kabelbaums nach Anspruch9, wobei der erste elektrische Draht aus einer Vielzahl von Drähten bestehtund die Drähtemit einem Begrenzungsband gebündeltsind.
    [11] Verfahren zum Herstellen eines Kabelbaums nach Anspruch9, wobei der zweite elektrische Draht aus einer Vielzahl von Drähten bestehtund die Drähtemit einem Begrenzungsband gebündeltsind.
    [12] Verfahren zum Herstellen eines Kabelbaums nach Anspruch9, wobei der erste elektrische Draht für eine Niederspannungsschaltungverwendet wird und der zweite elektrische Draht für eine Hochspannungsschaltungverwendet wird.
    [13] Verfahren zum Herstellen eines Kabelbaums, die Schritteumfassend Anbringen eines Blattes aus Aluminiumfolie an einem Isolationsblatt; Anordneneines ersten Bondingelementes und eines zweiten Bondingelementesan einem zweiten Endabschnitt einer ersten Fläche bzw. an einem ersten Endabschnitteiner zweiten Flächedes Isolationsblattes; Anbringen eines ersten elektrischenDrahtes an dem Blatt aus Aluminiumfolie; Falten sowohl desIsolationsblattes als auch des Blattes aus Aluminiumfolie von derSeite des ersten Endabschnittes, um die äußere Peripherie des ersten elektrischenDrahtes abzudecken; Bonden der ersten Fläche des gefalteten ersten Endabschnitteszu dem zweiten Endabschnitt mit dem ersten Bondingelement; Anbringeneines zweiten elektrischen Drahtes an der Seite des ersten Endabschnittes,der zu dem zweiten Endabschnittes gebondet ist, der zweiten Fläche des Isolationsblattes; Faltensowohl des Isolationsblattes als auch des Blattes aus Aluminiumfolievon der Seite des ersten Endabschnittes, der zu dem zweiten Endabschnittgebondet ist, um die äußere Peripheriedes zweiten elektrischen Drahtes abzudecken; und Bonden desgefalteten ersten Endabschnittes zu der zweiten Fläche desIsolationsblattes, das den ersten elektrischen Draht abgedeckt hat,mit dem zweiten Bondingelement.
    [14] Verfahren zum Herstellen eines Kabelbaums nach Anspruch13, wobei der erste elektrische Draht aus einer Vielzahl von Drähten bestehtund die Drähtemit einem Begrenzungsband gebündeltsind.
    [15] Verfahren zum Herstellen eines Kabelbaums nach Anspruch13, wobei der zweite elektrische Draht aus einer Vielzahl von Drähten bestehtund die Drähtemit einem Begrenzungsband gebündeltsind.
    [16] Verfahren zum Herstellen eines Kabelbaums nach Anspruch13, wobei der erste elektrische Draht für eine Niederspannungsschaltungverwendet wird und der zweite elektrische Draht für eine Hochspannungsschaltungverwendet wird.
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    CN102792389B|2017-04-12|线束
    US9050934B2|2015-06-09|Wire harness
    US20160217886A1|2016-07-28|Wiring harness having protection member
    US7041907B2|2006-05-09|Shielded wire harness
    JP4082602B2|2008-04-30|Connection structure of shielded wire
    JP5576157B2|2014-08-20|ワイヤハーネス及びこの製造方法
    US9991026B2|2018-06-05|Conductive cable, method for producing the same, and wiring structure for the same
    EP3057105B1|2018-05-30|Kabelbaum
    JP5935184B2|2016-06-15|自動車用高圧ワイヤハーネス及びこの製造方法
    US9524811B2|2016-12-20|Wire harness
    US8525029B2|2013-09-03|Vehicle electrical conduction path
    EP2773534B1|2016-03-23|Kabelbaum mit schutzelement
    US9691527B2|2017-06-27|Shielding structure and wire harness using conductive resin mold and non-metallic fiber braid
    CN102918730B|2015-10-07|编织屏蔽部件、编织屏蔽部件的制造方法以及线束
    US10286857B2|2019-05-14|Wire harness
    WO2012043263A1|2012-04-05|導電路接続構造
    EP2782790B1|2016-10-19|Hochspannungsleitfähiger draht und kabelbaum
    JP5269519B2|2013-08-21|ワイヤハーネス製造方法
    JP5740146B2|2015-06-24|ワイヤハーネス
    US6781059B2|2004-08-24|Shielded wire
    JP5572372B2|2014-08-13|ワイヤハーネスの配索構造及びワイヤハーネス
    US9345180B2|2016-05-17|Shielding construction and wiring harness
    EP2736134B1|2017-06-28|Kabelbaum und verfahren zur bewahrung seiner form
    EP2782792B1|2017-06-14|Kabelbaum mit äusserem element
    US20110088944A1|2011-04-21|Wire harness
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    DE102004025891B4|2006-08-24|
    JP4015061B2|2007-11-28|
    JP2004355839A|2004-12-16|
    US20050006127A1|2005-01-13|
    US7105746B2|2006-09-12|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    法律状态:
    2005-01-20| OP8| Request for examination as to paragraph 44 patent law|
    2005-02-24| 8181| Inventor (new situation)|Inventor name: SHIMURA, KAZUSHIGE, SUSONO, SHIZUOKA, JP |
    2007-03-01| 8364| No opposition during term of opposition|
    2017-12-01| R119| Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee|
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    [返回顶部]